Si vous ne pouvez pas lire la newsletter, cliquez ici
Auditorium de Lyon COMMUNIQUÉ DE PRESSE
PRESS RELEASE
Auditorium-Orchestre national de Lyon
ALAN GILBERT remplace LEONARD SLATKIN
pour la 9ème Symphonie de Beethoven
les 14, 15 et 16 juin


ALAN GILBERT replaces LEONARD SLATKIN
for the 9th Symphony of Beethoven
on June 14, 15 and 16


Headline


Leonard Slatkin, Directeur musical honoraire, a dû subir la semaine dernière une intervention chirurgicale cardiaque.  Nous avons été heureux d’apprendre qu’elle s’était très bien passée. Toute l’équipe de L’Auditorium-Orchestre national lui souhaite une très bonne convalescence.


Cette dernière nécessite cependant un repos de trois mois, ce qui l’oblige à annuler ses prochains rendez-vous ; il ne pourra diriger les concerts prévus les 14, 15 et 16 juin prochain à Roanne et Lyon – Bernstein, Chichester Psalms et Beethoven,  Symphonie n°9 - .


C’est avec grand plaisir que nous accueillerons Alan Gilbert, récemment nommé premier chef de l’Orchestre de la Philharmonie de l’Elbe à Hambourg et ancien directeur musical de l’Orchestre philharmonique de New York, pour diriger ces concerts. Nous tenons à le remercier chaleureusement. Alan Gilbert est régulièrement invité à l’Auditorium-Orchestre national de Lyon qu’il a dernièrement dirigé en janvier 2018.


Le programme des concerts reste inchangé.  


Le public lyonnais retrouvera Leonard Slatkin, les 31 octobre et 2 novembre pour les deux concerts de préparation de la tournée Allemagne / Pays-Bas de novembre.

Leonard Slatkin, Honorary Music Director, had to undergo heart surgery last week. We were pleased to hear that she had gone very well. The whole team of L'Auditorium-Orchestre national de Lyon wishes him a very good recovery. 

This process will take up to three months however, and this means that Maestro Slatkin will have to cancel the last symphonic concerts of the season, with Leonard Bernstein’s Chichester Psalms and Beethoven’s Ninth Symphony scheduled on the 15th and 16th of june.

The Auditorium-Orchestre national de Lyon is very happy and grateful that Alan Gilbert, Chief Conductor designate of Hamburg’s NDR Elbphilharmonie Orchestra and former Music Director of the New York Philharmonic, is willing to take over these concerts. Maestro Gilbert is as regular guest conductor of the ONL and conducted the orchestra last in march 2017.

The program for the concerts will remain unchanged.

Maestro Slatkin will be in in on October 31st and November 2nd to conduct the 2 concerts which will be played for the next ONL‘s German /Netherlands tour in November.

Auditorium
Orchestre national
de Lyon
04 78 95 95 95
149 rue Garibaldi
69003 Lyon
Contact presse
Thibaut Giuliani
thibaut.giuliani@mairie-lyon.fr
04 78 95 95 86 

www.auditorium-lyon.com
Établissement de la Ville de Lyon, l’Auditorium - Orchestre national de Lyon est subventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication. ©DR
Pour ne plus recevoir de communiqué de l’ONL, cliquez ici
.